Les aides financières pour les dépenses de fonctionnement et d'investissement